Your IP : 216.73.216.165

Current Path : /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/
Upload Files:
Current File: //usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/libsoup.mo

��)d;��#�5�'�!"="`)����;'Aix�#����"'J Z{����"�#
&.%UM{&�2�##G!g����$N
5s
-�
$�
!�
**I&t� �<�0H#b�%����
,)
V
3f
�
�
�
�
�
'
$5;Z:�R�,$1Q�!�.�'� #"!)%
&'
	($Cannot truncate SoupBodyInputStreamCan’t create a TLS server without a TLS certificateCan’t import non-socket as SoupSocketCan’t import unconnected socketConnection terminated unexpectedlyCould not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP requestCould not parse HTTP responseCould not parse URI “%s”Duplicated parameter in “%s” WebSocket extension headerFailed to completely cache the resourceHeader too bigHostname has no base domainHostname is an IP addressIncorrect WebSocket “%s” headerInvalid WebSocket keyInvalid hostnameInvalid seek requestInvalid “%s” URI: %sNetwork stream unexpectedly closedNo URI providedNo public-suffix list available.Not an HTTP URINot enough domainsOperation was cancelledOperation would blockOutput buffer is too smallServer ignored WebSocket handshakeServer rejected WebSocket handshakeServer requested unsupported extensionServer requested unsupported protocolServer returned a duplicated parameter in “%s” WebSocket extension headerServer returned incorrect “%s” keyThe server did not accept the WebSocket handshake.Unrecognized HTTP response encodingUnsupported URI scheme “%s”Unsupported WebSocket subprotocolUnsupported WebSocket versionWebSocket handshake expectedProject-Id-Version: libsoup master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues
PO-Revision-Date: 2019-09-09 01:00+0200
Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>
Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Kan ikke afkorte SoupBodyInputStreamKan ikke oprette en TLS-server uden et TLS-certifikatKan ikke importere ikke-sokkel som SoupSocketKan ikke importere uforbundet sokkelForbindelsen blev uventet afbrudtKunne ikke importere eksisterende sokkel: Kunne ikke lytte på adresse %s, port %d: Kunne ikke fortolke HTTP-forespørgselKunne ikke fortolke HTTP-svarKunne ikke fortolke URI “%s”Duplikeret parameter i WebSocket-udvidelsesheaderen “%s”Kunne ikke lave fuldt mellemlager for ressourcenTeksthovedet er for stortVærtsnavnet har intet basisdomæneVærtsnavn er en IP-adresseForkert “%s”-header for WebSocketIgyldig WebSocket-nøgleUgyldigt værtsnavnUgyldig søgeforespørgselUgyldig “%s”-URI: %sNetværksudsendelsen blev uventet lukket nedIngen URI givetIngen liste over offentlige suffikser tilgængelig.Ikke en HTTP URIIkke nok domænerOperationen blev annulleretOperationen ville blokereOutputbuffer er for lilleServeren ignorerede WebSocket-håndtrykServeren afviste WebSocket-håndtrykServeren forespurgte om en udvidelse som ikke understøttesServeren forespurgte om en protokol som ikke understøttesServer returnerede en duplikeret parameter i WebSocket-udvidelsesheaderen “%s”Serveren returnerede forkert “%s”-nøgleServeren accepterede ikke WebSocket-håndtrykket.Ej genkendt HTTP-svarkodningUunderstøttet URI-skema “%s”Underprotokol for WebSocket understøttes ikkeVersion af WebSocket understøttes ikkeWebSocket-håndtryk forventet